Poética del reflejo

Abril rojo

de Santiago Roncagliolo, Premio Alfaguara 2006. Una buena novela, aunque por allí tiene sus fallitas, sobre todo en las páginas iniciales -no me refiero a la escritura con minúscula ni a las palabras mal escritas- pero no es tanto como para reirse como ciertos escritores lo hicieron en un dizque ensayo donde se burlaban que la ametralladora del helicóptero se llamaba no sé qué, que debería estar en no sé qué lugar. Le buscaban defectos con lupa a esta novela que, incluso, ha sido premiada en el Reino Unida como una de las mejores traducciones.

No voy a contar la historia porque hay que leerlo, y yo he releído esta novela después de unos años, esta vez en la versión original que me compré en la última feria del libro. Me gusta el personaje de Edith, un poco menos el del fiscal Chacaltana, pero en sí todos los personajes están bien logrados.

Como decía alguien, todos tienen sus puntos de vista sobre la guerra, y esta es una de ellas, quizá una de las mejor logradas.

Para volverlo a leer.

Algo que nunca serás

Libro de cuentos de Guillermo Niño de Guzmán. Particularmente pienso que Niño de Guzmán es uno de los mejores cuentistas peruanos, superior incluso a Julio Ramón Ribeyro, lástima que publique poco. Pero, cuando lo hace, nos entrega pequeñas joyas como los cuentos que integran este libro, que vuelvo a releer después de unos años y los cuentos me siguen gustando, algunos más que otros, pero igual me digo así debo escribir. Se nota la artesanía en el uso de las palabras, palabras sencillas, simples, pero colocadas en el lugar exacto.

Me gustan cuentos como "El desierto celeste", "Historia del zoo", "Montblanc".

Una buena cantidad de personajes de este libro son niños, lo cual crea un universo parecido al de José María Eguren. No solo por los personajes, sino también por el lenguaje.

Leer a Guillermo Niño de Guzmán es un verdadero placer, es disfrutar de la literatura. Espero releer pronto este libro.

Sintiendo el frío

• 
  
  
  
  Es invierno en Lima. Salí temprano de casa para hacer los trámites para la placa del mototaxi que me he comprado. Pensé que iba a encontrar una cola inmensa como en cualquier dependencia pública, pero me equivoqué, en menos de diez minutos me atendieron. Salí, y me puse a caminar, a recordar que hace más de veinte años trabajé en Camino Real haciendo instalaciones de aire acondicionado en una de las torres. Allí todavía estaba la tubería que instalamos. Pensar que cuando hacía ese trabajo yo sentía vértigo de la altura. Después llegué al parque el Olivar y encontré a un grupo de chicas dibujando los árboles, la lagunita. Serían de alguna academia de dibujo. Me senté al filo de un banco porque había llovido en la noche y todo estaba mojado y me puse a observarlas. Qué paz, qué tranquilidad sentí. Y sentí el frío, dejé que el frío hiriera mi piel para sentirme vivo, para saber que, a pesar de los problemas, hay un mañana mejor, que superaremos los escollos y sabremos salir adelante.

Un año

Ha pasado un año desde ese viaje a Huancayo para recibir el premio como finalista del concurso de la Feria del Libro de Huancayo 2010. Qué de prisa pasa el tiempo, sin darte cuenta pasa un año y todo es volver a empezar de nuevo, cerrar un ciclo, tratar de hacer las cosas mejor cada día, aunque por los últimos problemas haya perdido el ritmo, un poco el estusiasmo, encima este frío de mierda que te cala hasta los huesos, aunque estoy leyendo más que nunca, y eso es bueno. De Huancayo recuerdo muchas cosas, y espero volver algún día con más calma para disfrutar de su comida, de sus lugares turísticos. Siempre es bueno conocer nuestro país antes de salir al extranjero y presumir de lo que no es nuestro.

Los albañiles

Se gana bien, cuando hay chamba, pero me tengo que sacar la mierda, escuché que le decía Fausto al vecino. Este dijo que ahora apenas si podía hacer trabajitos por medio día porque se cansaba rápido. Como ayudante tenía que abastecer a los maestros de mezcla, agua, ladrillos, dijo Fausto. En una semana bajé como cuatro kilos. Yo los escuchaba en silencio, sin intervenir, pensando que esa pudo ser mi suerte, pero hace veinte años decidí labrar mi propio destino, renuncié a Multitemp, me preparé, postulé a la universidad, ingresé, acabé mi carrera y ahora me gano la vida tranquilamente, no ganaré un platal, pero tengo una chamba que me permite hacer lo que más me gusta. Pero gratis no ha sido.

Natasha 1

Ver tu historial de conversaciones completo con este contacto

Harol dijo:

jaja

chau

hola

Harol dice:

Natasha dice:

hola!

Harol dice:

k tal?

Natasha dice:

muy bien y vos!?

Harol dice:

allá también se celebra la semana santa?

=

Natasha dice:

siii

Harol dice:

o sea k no hasido al cole

Natasha dice:

no desd el miercoles al medio dia!

Harol dice:

buen descanso entonces

Natasha dice:

jajaja graacias!

y vos que haces en semana santa!?

Harol dice:

pecar

jaja

mejor dicho

tú?

Natasha dice:

jajajaja nada en un rato voy a pascua joven con unas amigas y..eso!jajaja

Harol dice:

estarás aburrida entonces

Natasha dice:

jajaja siii

Harol dice:

y tu novio donde anda?

Natasha dice:

fue a estados unidos con su familia

jajaja y tu novia!?

Harol dice:

va a venir en la tarde

cuando todos se vayan a misa

jaja

Natasha dice:

jajajaja vos no vas a misa!?

Harol dice:

hoy no

la novia viene

así k me perdone el señor

jaja

Natasha dice:

jajajaja ya entendi..creo..jajajaja

Harol dice:

plop

jaja

Natasha dice:

jajajaja

Harol dice:

a buena entenra pocas palabras dice el dicho

jaja

Natasha dice:

jajajajaja

Harol dice:

tu ya has tenido relaciones con tu novio?

Natasha dice:

nooo

Harol dice:

mejor

jaja

sino no tendrías que ir a misa

jaja

Natasha dice:

jajajajajaja

igual no voy!jajaja

Harol dice:

plop

no eres catolica?

Natasha dice:

jajaja si soy pero emm..en mi familia no somos de ir a misa ni nada de eso

Harol dice:

mejor

Natasha dice:

por!?

Harol dice:

aburre

escuchar al padrecito

ver rezar a la gente

Natasha dice:

jajajaja cierto!

Harol dice:

mejor me kedo en mi cuarto en buena compañía

Natasha dice:

jajajajajaja

Harol dice:

ese es tu novio?

Natasha dice:

he!?

quien!?

Harol dice:

perdon

es mujer

no vi bien

Natasha dice:

jajajaja siiii

Harol dice:

la de blanco

recien veo k tiene tetas

jaja

Natasha dice:

jajajajajaja

Harol dice:

eso me pasa por mirar apurado

jaja

eres la de celeste?

Natasha dice:

jajajaja sii

Harol dice:

estas sexy

jaja

Natasha dice:

?jajajaja

Harol dice:

sorry

Natasha dice:

si nomas..jajajaja

gracias!?

Harol dice:

de nada

se te ve bien

Natasha dice:

jajajaja solo la camara se hizo mi amiga en ese momento..(?)

ajajajaja

Harol dice:

...........???????????

Natasha dice:

jajajajajaja nada nada

que solo sali bien es esa foto...

jajajajaja

Harol dice:

aja

pareces modelo

Natasha dice:

jajaja no creo..jajajaja

Harol dice:

pareces la hermana menor de la larissa riquelme

jaja

Natasha dice:

iiiuuuuu le odio a esa...jajajajajaja

jajaj como le conoces!?

Harol dice:

por k la odias?

k te ha hecho?

aj

Natasha dice:

es una hueca superficial creida emm..puta!?

Harol dice:

puta!!!!!!!!

k fuerte

Natasha dice:

jajaja la conosco es la novia de el hermano de un amigo!

jajajajaja

Harol dice:

plop

no le tendrás un poquito de envidia?

jaja

Natasha dice:

cree que es la mas linda!y no es asi hay modelos muucho mas lindas que ella

noo jajaja

encerio no

aca en paraguay nadie le quiere

Harol dice:

pero es la mas conocida

aca todos la kieren y la desean

jaja

Natasha dice:

emm..siii eso si

jajaja donde!?

se me olvido de que pais sos!

jajaja

Harol dice:

aca en peru

Natasha dice:

ahhh

Harol dice:

qué mala

Natasha dice:

jajajaja no es ser mala solo no tengo muuy buena memoria!

jajajaja

Harol dice:

por odiar a larissa digo

lo otro es lo de menos

Natasha dice:

aahhh jajajajaja

Harol dice:

a mi me gusta

Natasha dice:

si se le bajan los humos la gente de aca la apoyaria mas

Harol dice:

tanto que cuando estoy con mi novia

me imagino que es larissa

jaja

Natasha dice:

uuuuuhh que maalooo!

jajaja

Harol dice:

plop

pero si es linda

Natasha dice:

jajajaja

pero pero...

jajajajaja

lilian ruiz es mas linda!

Harol dice:

no la conozco

jaja

Natasha dice:

jajajja googlea!

Harol dice:

esa si es puta

hay una entrada que dice lilian ruiz sin ropa interior

k feo

jaja

Natasha dice:

jajajajajajajaja

larissa tambien se desnuda!

jajajaja

muuuy seguido!

jajaj

Harol dice:

con su novio sera

oye, la lilian sale con las tetas al aire

Natasha dice:

jajajajaja larissa tambien

Harol dice:

pero la lilian tiene cara de zorra

de come hombres

Natasha dice:

jajajajajajajajaja puede ser...

jajajajaja

Harol dice:

en cambio larissa tiene algo de

Natasha dice:

emmmm bueno..jajajaj

Harol dice:

a la lilian le gusta enseñar el culo

se nota a leguas

Natasha dice:

jajajajajaja y sii..pero no es tan hueca como larissa

Harol dice:

ambas son huecas

Natasha dice:

jajajajajaja bueno puede ser

jajajaja

igual para mi la mejor es mi prima..(?)

jajajajaja

Harol dice:

plop

¿quien es tu prima?

Natasha dice:

emm andrea urunaga

Harol dice:

es modelo o k?

Natasha dice:

sii

era modelo en chile y ahora esta empezando aca

Harol dice:

esta en google?

Natasha dice:

sii

pero hay unas que son fotoshop

Harol dice:

y seguro está mostrando las tetas

Natasha dice:

jajajaja nooo

es fotoshop en las que sale con los brasos tapandose

sin nada mas

jajajaja

Harol dice:

wao

k zorra

jaja

Natasha dice:

):

no es zorra

Harol dice:

es ella?

Natasha dice:

te prometo que son fotoshop

sii

es ella

Harol dice:

k linda

tiene la carita linda

Natasha dice:

es muy linda

sii

jajajaja

ella vive sonriendo

jajajaja

Harol dice:

hay unas fotos donde sale con guitarra

es ella?

Natasha dice:

emmm siii

si es ella

Harol dice:

y despues esta con una trompeta

o algo así

Natasha dice:

jajajaja sii

Harol dice:

en la cima de una montaña

Natasha dice:

emm sii

jajajaja

Harol dice:

todo es natural o se ha hecho retoques?

Natasha dice:

emm se hizo los pechos

Harol dice:

ya decia yo

Natasha dice:

jajajajaja

Harol dice:

pero le quedan bien

y el trasero es demasiado perfecto para ser naturales

Natasha dice:

su hermana es actriz y cantante

Harol dice:

digo yo

Natasha dice:

jajajajaja

esos si son naturales

solo se hizo los pechos

pero tambien...va todos los dias al gym

creo que es posible

jajajaja

Harol dice:

es que es muy redondo para ser natural

Natasha dice:

jajajajajaja nose yoo..pero que yo sepa no se lo retoco

jajajaja

Harol dice:

pero le queda bien

Natasha dice:

jajajajajaja

Harol dice:

aora voy a pensar en tu prima cuando venga mi novia

jaja

Natasha dice:

jajajajajajajajajaja

Harol dice:

tu prima tendrá cientos de novios

jaja

Natasha dice:

jajaja noo solo uno

Harol dice:

es super fiel

jaja

Natasha dice:

jajajajaja antes estaba casada pero se divorcio y ahora sale con un productor de tv

Harol dice:

tan joven se caso?

Natasha dice:

jajajaja siii

ahora tiene....emmm 25 creo

jajajajaja

Harol dice:

ya esta grandecita

jaja

Natasha dice:

jajajaja sii

Harol dice:

tiene k gozar de la vida

jaja

Natasha dice:

jajajajaja

tenes fb!?

Harol dice:

no

tu?

Natasha dice:

jajaja sii

Harol dice:

uso la de mi chica

jaja

Natasha dice:

ahh jajajajja

tipico

Harol dice:

aja

cuantos años tienes?

Natasha dice:

14

Harol dice:

wao eres una nenita

jaja

Natasha dice:

aja

jajajaja

vos tenes 21?verdad!?

Harol dice:

aja

puedo ser tu papa

jaja

Natasha dice:

jajajajajaja

emmm...NO

a menos que tengas un hijo a los..8?

jajajajaja

Harol dice:

plop

Natasha dice:

mi hermano es mayoer que vos!

jajajajaja

podrias ser mi hermano eso si jajajajaja

Harol dice:

ah claro

jaja

Natasha dice:

jajajajaajaj

Harol dice:

tus hermanos te tendran bien cuidada

jaja

Natasha dice:

jajajaja sii mas o menos solo el mayor

jajajaja

Harol dice:

para que no hagas travesuras con el novio

jaja

Natasha dice:

jajajajajaja igual no las hago

jajajajajajaja

vos tenes hermanas o hermanos!?

Harol dice:

una hermana

de 17

Natasha dice:

ahh jajajaja hablas por experiencia entonces!jajajaja

Harol dice:

jaja

s

ah claro

la hermanita es bien despierta

jaja

Natasha dice:

jajajaja

Harol dice:

pero a los 17 ya es grande

tu todavia eres chica

jaja

Natasha dice:

jajajajaj siii pero yo creo que mi hermano va a seguir molestando hasta que tenga 40

jajajajaja

Harol dice:

hasta los 40 habras tenido novios

amantes

maridos

hasta seras viuda

jaja

Natasha dice:

jajajajajajaja sii pero emm..el es un poco...extremista?

si eso..jajajajaja

Harol dice:

te kiere virgen para toda la vida

jaja

Natasha dice:

jajajajajaja sii

jajajajajajaja

pero dice que es porq soy lo mas importante en su vida y no me quiere ver sufrir

jajajajajaja

ademas no puedo decir nada...al cabo de un tiempo sus novias se van...creo que no les caigo del todo bien...

jajajajajajajaja

Harol dice:

jaja

dile que mas vas a sufrir si te conservas virgen mas alla de los 16 jaja

Natasha dice:

jajajajajajajajajajajaja

Harol dice:

el si tiene derecho a gozar de la vida

y tu no

jaja

que malo

Natasha dice:

jajajajajaja pero...siempre termina con ellas

jajajajajajaja

dice que si a su hermanita no les caen bien no hay nada que pueda hacer

jajajajajajajaja

Harol dice:

seguro despues de desvirgarlas

jaja

Natasha dice:

jajajajaja capas pero ninguna se queda!jajajajajaja

Harol dice:

por tu culpa?

Natasha dice:

jajajajajaja sii

Harol dice:

y pork?

eres celosa?

Natasha dice:

jajajajaja es mi hermanito..jajajajaja

noo solo le hago lo mismo que el a mi jajajajaja

Harol dice:

no estaras enamorado de el?

Natasha dice:

nooo iiiuuu

jajajajaja

solo que es mi hermano mi mejor amigo si tiene una novia formal va a pasar menos tiempo conmigo y ya no le va a importar lo que haga

Harol dice:

wao k feo es eso

deja que viva su vida

Natasha dice:

cuando el haga lo mismo conmigo jajajajaja

Harol dice:

mmm

Natasha dice:

jajajajajajajaja

Harol dice:

eso es feo

jaja

Natasha dice:

ya se..jajajajaja

Harol dice:

cuantos años tiene el?

Natasha dice:

igual cuando llegue la que realmente se merezca estar con el la voy a querer y toodo lo que quiera

jajajaja

24

Harol dice:

es grande

Natasha dice:

jjajajajaja

sii

Harol dice:

se llevan muy bien

creo

Natasha dice:

sii jajajajaja

sabe todo de mi y yo se todo de el

mas que mi hermano es mi mejor amigo

jajajaja

Harol dice:

te cuenta k hace el amor con sus chicas?

Natasha dice:

emm..eso no..jajajajajaajaj

pero igual se...

una vez fui a su departamento y em...vi a una de las tipas salir en bolas de su habitacion...

iu desagrabadle

jajajaja

desagradable

Harol dice:

la envidiaste

jaja

Natasha dice:

nooo jajajajaja

me dio asquito

jajajajajajaja

Harol dice:

te da asco el sexo?

Natasha dice:

noo me dio asco saber que mi hermano tubo sexo y que me habia abrasado jajajajajaja

Harol dice:

te cuento

una historia bien desagradable

jaja

Natasha dice:

jajajaja

ok

Harol dice:

el cuarto de mi hermana esta al lado del mio

antes venia temprano y

y jugabamos

sabes ese juego del caballito?

Natasha dice:

emmmm noo.jajajajaja

Harol dice:

o sea cuando te sientas encima de alguien ps

Natasha dice:

aahh yaa

jajaja

Harol dice:

bueno y mi hermana se sienta sobre mi

Natasha dice:

aja

Harol dice:

tu k tienes novio sabras que los homvres se excitan ps

Natasha dice:

jajajaj si see

Harol dice:

y se les pone duro el miembro

jaja

Natasha dice:

siii jajajaja si seee

Harol dice:

Natasha dice:

no me digas que...

Harol dice:

se la meti?

jaja

Natasha dice:

sii?

Harol dice:

ya quisiera

jaja

no

solo que al sentarse sobre mi

se me puso dura

porque justo estaba debajo de su vagina

la que estaba con ganas era ella

jaja

porque empezó a moverse

hasta que me hizo terminar

pero estabamos con ropa

jaja

Natasha dice:

wow

ella termino?

Harol dice:

si creo

pork gemia

cerraba los ojos

jaja

Natasha dice:

wow jajajajajaja

que hicieron despues!?

osea me refiero a que

que dijieron o algo!?

Harol dice:

no dijimos nada

pero despues se repitio un par de veces

venia de noche a mi cuarto

Natasha dice:

wow

Harol dice:

nos desnudabamos

pero nunca la penetre

Natasha dice:

ahhh porq?

Harol dice:

penetrarla'¿

Natasha dice:

aja osea ya llegaron hasta ahi

porq no hasta el final!?

Harol dice:

no se

teniamos miedo

solo haciamos sexo oral

Natasha dice:

ahhh

jajajaja

ya no lo hacen!?

Harol dice:

no

tambien nos masturvamos mutuamente

Natasha dice:

aahhhh

yyy...sus padres nunca se enteraron verdad?ç

Harol dice:

nup

nos mataban

Natasha dice:

jajajaaj seguroo

Harol dice:

no se la metia porque tenia miedo de emvarazarla os

ps

Natasha dice:

pero...si usabas condon o algo asi eso no pasaba!

creo..jajajajaja

Harol dice:

pero es pecado

imagina tirando con tu hermano

jaja

Natasha dice:

uuugghhh

asco

jajajajaja

Harol dice:

pero eran bonitos esos juegos

jaja

Natasha dice:

jajajajaja

tu novia tampoco sabe!?

Harol dice:

me corta las bolas

jaja

no se por k te e contado ese secretp

Natasha dice:

jajajajaja

prometo no contarle a nadie

!jajajaja

Harol dice:

mejor

me acorde

por lo de tu hermano

mejor no te metas en su vida

ni el en la tuya

ya estan grandes

Natasha dice:

jajajaja sii creo que es mejor..jajajajaja

Harol dice:

aja

para eso tienes al novio

Oye, Natasha, ya me voy

Natasha dice:

jajajajajajaja

dale un gusto hablar contigo!jajajaja

Harol dice:

buena semana santa

Natasha dice:

igualmente

Harol dice:

y hasta otro momento

y callada nomas

Natasha dice:

jajajaja sii

Harol dice:

que me excomulgan

jaja